In the Nexia, 3.2, Help under System Control --> Software User Interface, the first sentence could use a minor touch up by removing the second to last 'the'.

"Once a system design is compiled and downloaded into NEXIA devices, the system can be controlled in real-time the via the NEXIA software."

Maybe it could be

"Once a system design is compiled and downloaded into NEXIA devices, the system can be controlled in real-time via the NEXIA software."